Two Embraces
México, 2007 | 86min
Altavista Films
Dir. Enrique Begné
Producción / Producers: Enrique Begné, Ricardo Ziehl, Mónica Lozano
Guión / Screenplay: Enrique Begné, Paula Markovich
Reparto / Cast: Maya Zapata, Jorge Zárate, Giovanni Florido, Ximena Sariñana

En el debut como director de Enrique Begné, dos historias revelan las vidas fracturadas de cuatro personas en la Ciudad de México de la actualidad. Paco, un jovencito proveniente de un problemático hogar destruido, forja una amistad poco común con Silvana, una cajera de supermercado que ha sido abandonada por su madre. Joaquín, un taxista cuyo carácter tranquilo contradice la ira y la culpa que bullen en su interior, es forzado a tomar responsabilidad por los amoríos de un hombre malhumorado a quien le da un paro en su taxi. En el proceso, él se hace amigo de Laura, la hija que tal hombre abandonó años antes. El filme de Begné, de manera inteligente toca el tema del abandono, al examinar las heridas que este inflige en aquellos que deja atrás. Dos abrazos refleja toda la soledad y desolación que sufren quienes viven en una gran ciudad y revela que, al final, sólo el contacto humano puede reparar sus vidas fracturadas.

In Enrique Begne’s directorial debut, two stories reveal the fractured lives of four people in modern-day Mexico City. Paco, a young boy from a broken and troubled home, forges an unlikely friendship with Silvana, a supermarket cashier who has been abandoned by her mother. Joaquin, a taxi driver whose quiet demeanor belies the rage and guilt that boils inside him, is forced to take responsibility for the affairs of a cantankerous man who has a stroke in his taxi. In the process he befriends Laura, the daughter the man abandoned years earlier. Begne’s film deftly touches on the theme of abandonment, examining the wounds it inflicts on those left behind. Two Embraces reflects all the loneliness and isolation suffered by those living in the midst of a big city, and reveals that, in the end, only human contact can mend their fractured lives.